Já mám asi opravdu štěstí na debily – a to se ve vyjadřování musím dost krotit. Přes půl roku „makám“ na firemní brožuře, protože snaha nabízet tvorbu textů a jejich profesionální úpravu žene člověka k tomu, aby si nejprve část textů napsal sám, ale všechno si poté nechal napsat někým nezávislým a nakonec aby zjistil, že stejně bude nejlepší, když si většinu z toho udělá sám. Takže na brožuře dosud pracovalo celkem asi sedm lidí. Už je téměř dokonalá a chybí jen jediné: předat PDF s vysokým rozlišením tiskárně. Třikrát jsem grafikovi poslal korektury v domnění, že se jedná o finální úpravy, aby pokaždé při jejich zapracování udělal nějakou novou chybu. To není schopen při smazání nebo přidání jednoho slova nechat mezi slovy mezery? Zdá se mi, že mezislovní mezery jsou poměrně tradiční záležitostí i v jazyce tak komplikovaném, jako je čeština. Proč lidé nemohou při šoupání myší po desce stolu taky trochu přemýšlet?
