Jak podnikat, díl třístýosmdesátýpátý

Hledal jsem někoho na překlady z polštiny, protože jednu kamarádku už nebaví vyrovnávat se s vrtochy mých klientů (a ani se jí nedivím). Na webu jsem našel člověka, který je nabízí za 180 korun za normostranu, takže při rozsahu 3,1 normostrany bych čekal cenu 558 korun.

Dobrý den, objednávám překlad, bla bla bla, potvrďte.
Dobrý den, cena by byla 718 kc bez DPH. Prosím o potvrzení.
Můžu se zeptat, proč zrovna 718?
Ptoroze je to cca. 3,1 NS x 230 Kc. Taková je cena
Ať koukám, jak koukám, na adrese … žádnou takovou cenu nevidím.
To bohužel není aktuální ceník.

Čert vem tu cenu, ale jak dlouho asi trvá aktualizace několika číslic na webu? Jen doufám, že ten překlad bude za cenu o téměř 30 procent vyšší v lepším stavu než mailová komunikace.

Možná o tom Chleboun blognul i tady:

• Svět obchodu
• Nemelem nemelem
• Zmar a beznaděj
• My si vážíme všech klientů…
• Mrdat klienty
• Kooperativní kouzelníci
• Pohádka
• Velkopodnikatelský rozhovor
• Dopis hegešovi
• Jsem pryč